Das Bedienfeld ist an der Maschine befestigt.